戸建て 4ベッドルーム $950,000 ラウナニバリー MLS:202423605

この魅力的な4ベッドルーム、2. 5バスルームの家は、家族向けの歓迎された地域に完璧に位置している。 スタイリッシュなオープンキッチンレイアウトを特徴とするこのレジデンスは、快適性と機能性の両方を兼ね備えています。 スクールフィールド、ウィーラー空軍基地、H2ハイウェイ、有名なレイレフア・ゴルフコースからわずか数分の場所に位置し、比類のない利便性とレクリエーションの機会をお楽しみいただけます。 コミュニティにはテニスコートや楽しい遊び場があり、楽しみやリラクゼーションのオプションがたくさんあります。 車ですぐのところには、素晴らしいノースショアのビーチや活気あふれるホノルルの町があり、静けさとアクセスの良さが理想的に調和しています。 この美しい住まいは、最近ペンキを塗り替え、冷蔵庫を新しくし、屋根を再生したので、すぐに入居できる。 この素晴らしい機会をお見逃しなく、夢のマイホームをご計画ください。

「英語原文」

Welcome to this charming 4-bedroom, 2.5-bathroom home, perfectly situated in a welcoming family-friendly neighborhood. Featuring a stylish open kitchen layout, this residence is designed for both comfort and functionality. Located just minutes from Schoolfield, Wheeler AFB, H2 Highway, and the renowned Leilehua Golf Course, you’ll enjoy unparalleled convenience and recreational opportunities. The community enhances your lifestyle with tennis courts and a delightful playground, providing plenty of options for fun and relaxation. Just a short drive away, the stunning North Shore beaches and vibrant Honolulu town await, offering the ideal blend of serenity and accessibility. This beautiful home has been recently refreshed with a fresh coat of paint, a new refrigerator, and a revitalized roof, ensuring it’s move-in ready. Don’t miss this fantastic opportunity to make this your dream home—schedule your viewing today!