カピオラニハウス コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $715,000 モイリイリ MLS:202420876

人気のカピオラニハウスにあるこの美しくアップデートされたコンドミニアムで、街での暮らしやすさを体験してください。 1フロアに4戸しかないこの広々とした1階建てのレジデンスは、1,200平方メートルの陽光降り注ぐリビングスペース、2ベッドルーム、2バスルームを備え、開放的で風通しの良いレイアウトとなっています。 大きな窓から自然光が入り、明るく居心地の良い雰囲気だ。 キッチンはスタイリッシュかつ機能的で、特注のキャビネット、石英のバックスプラッシュ、ステンレススチールの電化製品を備え、毎日の料理やおもてなしに最適。 どちらのベッドルームからも街並みや樹林の眺望が楽しめ、特注のクローゼットが付いている。 セントラルエアコンで一年中快適に過ごしたり、コミュニティプールでリフレッシュしたり。 その他、室内ランドリー、専用駐車場、サウナ、ジャグジー、レクリエーション・エリア、ゲスト用駐車場などがある。 ハワイ大学マノア校、アラモアナセンター、ワイキキ、ダイヤモンドヘッド、フリーウェイから数分の立地。 このコンドミニアムは、都心での便利でリラックスしたライフスタイルに最適です。 .

「英語原文」

Experience the ease of town living in this beautifully updated condo at the sought-after Kapiolani House. With only four units per floor, this spacious, single-level residence offers an open, airy layout featuring 1,200 SqFt of sunlit living space, two bedrooms, and two bathrooms. Large windows fill the home with natural light, creating a bright and welcoming atmosphere. The kitchen is both stylish and functional, with custom cabinetry, a quartz backsplash, and stainless steel appliances, perfect for everyday cooking or hosting. Both bedrooms offer cityscape, treeline views and have custom closets, while the primary suite includes a generous full bathroom. Stay comfortable year-round with central air conditioning, or take a refreshing dip in the community pool. Additional perks include in-unit laundry, deeded parking, a sauna, whirlpool, recreation area, and guest parking. Situated minutes from the University of Hawaii at Manoa, Ala Moana Center, Waikiki, Diamond Head, and the freeway. This condo is the perfect choice for a convenient, relaxed lifestyle in the heart of the city.