1011 Prospectにある、美しく改装された高層階の1ベッドルーム・1バスルームの住居へようこそ。ダイヤモンドヘッドを一望できます。 スタイリッシュな仕上げには、改装されたキッチン、クラウンモールディング、居心地の良いエントランスコーナー、そして元のポップコーン天井の撤去などが含まれており、明るくモダンなインテリアを実現しています。 囲いのあるラナイは、貴重な追加の居住空間となり、この住宅の広々とした多目的な間取りを一層引き立てています。 セキュリティが万全で手入れの行き届いたこの建物では、エレベーターの近くにある屋根付き駐車場1台分をご利用いただけます。 ホノルルの中心部という絶好のロケーションにあり、ショッピング、レストラン、ブティック、エンターテインメントなど、この街が提供するあらゆる魅力を手軽に楽しむことができます。 2枚の写真はバーチャルステージング(加工)が施されています。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully updated high-floor 1-bedroom, 1-bathroom residence at 1011 Prospect, offering Diamond Head & ocean views, refreshing cross breezes, and a modern, move-in-ready interior. Stylish finishes include a renovated kitchen, crown molding, a welcoming entry nook, and the removal of the original popcorn ceilings, creating a bright and updated interior. The enclosed lanai adds valuable additional living space, enhancing the home’s spacious and versatile layout. Enjoy the convenience of 1 covered parking stall located near the elevator in this secure and well-maintained building. Ideally situated in the heart of Honolulu, you’ll enjoy easy access to shopping, restaurants, boutiques, entertainment, and everything town has to offer. 2 photos are virtually staged(enhanced).