人気の高い立地にあるこの希少な住宅は、各フロアに2戸のみという構成となっており、プライバシーと特別感が確保されています。 ホノルルの中心部に位置するこの広々とした3ベッドルーム、2バスルームの邸宅は、ダイヤモンドヘッド、海、そして街並みの息をのむような絶景を望み、静寂に包まれた安らぎの空間を提供しています。 床から天井までの窓から自然光がたっぷりと差し込み、広々とした周囲を囲むラナイは、くつろいだりゲストをもてなしたりするのに最適な場所となっています。 この住居には、広々とした駐車スペースが2台分、十分な収納スペース、スプリット型エアコン、室内洗濯機・乾燥機が備わっています。 手入れの行き届いた設備には、プール、ジャグジー、来客用駐車場、24時間警備などが含まれています。 アラモアナ、ワイキキ、ショッピング、飲食店、その他の観光スポットの近くに位置し、利便性に優れたこの住居は、快適さと利便性を完璧に兼ね備えています。 .
「英語原文」
Nestled in a desirable location, this rarely available residence offers two units per floor, ensuring privacy and exclusivity. Situated in the heart of Honolulu, this spacious three bedroom, two-bathroom residence provides a serene escape with breathtaking views of Diamond Head, the ocean, and the cityscape. Floor-to-ceiling windows flood the home with natural light, while the expansive wrap-around lanai serves as an ideal spot for relaxation or entertaining guests. This residence includes two large parking stalls, ample storage, split air conditioning, and in-unit laundry. Well-maintained amenities encompass a pool, jacuzzi, guest parking, and 24-hour security. Conveniently located near Ala Moana, Waikiki, shopping, dining, and other attractions, this residence offers a perfect blend of comfort and convenience.