マキキのペントハウス！このスタイリッシュな2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムは、ホノルルのダウンタウン、UHマノア、アラモアナショッピングセンター、カカアコからわずか数分です。 約900平方メートルの開放的なレイアウトには、大きな窓と広々としたラナイがあり、シームレスな屋内外リビング、街のスカイラインの眺め、そして素晴らしいマウカの眺望をお楽しみいただけます。 ガレー・スタイルのキッチンは、真新しい電化製品、十分な収納、ゆったりとしたカウンター・スペースを備え、シェフに喜ばれている。 ベッドルームは2部屋とも快適で静か。特にプライマリー・スイートはバスルームを改装し、特注の大型クローゼットを備えている。 一年中吹くトレードウィンドの風を楽しんだり、コミュニティプールで涼んだり。 さらに、室内ランドリー、専用駐車場、エクストラ・ストレージ、セキュア・ビルアクセスなどの特典もある。 このコンドミニアムは、都心にありながら便利でゆったりとしたライフスタイルを提供する。
「英語原文」
Discover this rare, beautifully updated penthouse in Makiki! This stylish 2-bedroom, 2-bathroom condo is just minutes from downtown Honolulu, UH Manoa, Ala Moana Shopping Center, and Kakaako. With nearly 900 sqft, the open layout offers large windows and an expansive lanai for seamless indoor-outdoor living, city skyline views, and stunning mauka vistas. The galley-style kitchen is a chef’s delight, featuring brand-new appliances, ample storage, and generous counter space. Both bedrooms provide comfort and tranquility, especially the primary suite with its remodeled bathroom and custom oversized closet. Enjoy the year-round Tradewind breezes or cool off in the community pool. Additional perks include in-unit laundry, deeded parking, extra storage, and secure building access. This condo offers a convenient, relaxed lifestyle right in the heart of the city!