1133 Waimanu #508へようこそ。カカアコの中心に位置する1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアム。 新しいフローリング、白いキャビネット、ブレックファストバー、自然光と梢の景色を取り込む床から天井までの窓を備えたオープンレイアウトの明るいレジデンスです。 屋根付きラナイ、鏡付きクローゼット、シーリングファン、洗濯機／乾燥機付き。 管理体制の整った建物には、セキュリティー・エントリー、24時間警備、バーベキュー・エリア、レクリエーション・ルーム、緑地がある。 セキュリティ付き駐車場1台分とゲスト用駐車スペース14台分。 ワードビレッジ、ホールフーズ、アラモアナセンター、アラモアナビーチパークからすぐのこの家は、快適さ、価値、利便性を完璧に兼ね備えている。 .
「英語原文」
Welcome to 1133 Waimanu #508, a move-in ready 1-bedroom, 1-bath condo in the heart of Kakaako. This bright residence features an open layout with fresh flooring, white cabinetry, a breakfast bar, and floor-to-ceiling windows that bring in natural light and treetop views. Enjoy a covered lanai, mirrored closet, ceiling fans, and in-unit washer/dryer. The well-managed building offers secured entry, 24-hour security, BBQ areas, recreation room, and landscaped green space. One secured parking stall included, plus 14 guest parking spaces. Steps from Ward Village, Whole Foods, Ala Moana Center, and Ala Moana Beach Park, this home offers the perfect mix of comfort, value, and convenience.