カカアコの好立地と素晴らしい眺望！――高層階に位置する海を望む1ベッドルーム物件は、手入れが行き届いており、明るく、塗装も新しく、すぐにでも入居可能です。 必要なものがすべて身近にある、素晴らしいワード・ビレッジ地区をぜひお楽しみください。 ホールフーズとワード・シネマズは1ブロック先です。 アラモアナ・ビーチ・パークや世界的に有名なショッピングエリアまで、わずか2ブロックの距離です。 通りの向かい側や周辺には、ジムやフィットネス、ウェルネス関連の施設やアクティビティが数多くあります。 カジュアルな飲食店から高級レストランまで、数多くの選択肢があります。 どこへ行くにもとても近いため、車は必要ありませんが、2508号室にはご希望に応じて駐車場もご利用いただけます。 寝室とリビングにはスプリットタイプのエアコンが設置されており、オンデマンド給湯システムも備わっています。 この地域が提供するあらゆる施設やアクティビティを満喫できる立地に、手頃な価格と管理費でマイホームを手に入れる絶好のチャンスです。 2508はこれまで一度も転売に出されたことがありません。この活気あふれる地域で、今こそこの物件を手に入れる絶好のチャンスです。 .
「英語原文」
LOCATION and VIEWS in Kaka’ako! – immaculate high-floor, ocean-facing 1 Bedroom is bright, freshly painted and move-in ready. Enjoy the fabulous Ward Village neighborhood with everything you need easily accessible. Whole Foods and Ward Cinemas are 1 block away. Ala Moana Beach Park and World famous Shopping are 2 blocks away. Gyms, fitness and wellness activities across the street and all around. Casual and fine dining spots are abundant. Everything is so close, you don’t need a vehicle, though Unit 2508 comes with parking if you require. Features split system air conditioning in bedroom and living area and on-demand hot water. This is your opportunity to own a home in a location where you are able to enjoy all the amenities and activities the area has to offer, at a budget-friendly price and maintenance fee. 2508 has never been offered for resale, now’s your chance to own in this thriving & fun neighborhood.