カカアコで最高のコストパフォーマンス――オーシャンビューの2ベッドルームがわずか65万ドル！この人気の「04」ユニットは、カカアコならではのライフスタイルと素晴らしいオーシャンビューを兼ね備え、当ビル最大級の広さを誇る間取りと、より広々としたラナイが特徴です。 きらめく海の景色を眺めながら目覚め、専用のラナイで朝のコーヒーをお楽しみください。リラックスして、屋内と屋外がシームレスに溶け合う島の雰囲気を満喫するのに、まさにうってつけの空間です。 すぐにでも入居可能なこの住宅には、美しく改装されたキッチン、スプリット型エアコン、そしてスプリンクラー設備が備わっています。 利便性と楽園が融合した場所で暮らしましょう。 ここからは、ホールフーズ、サウス・ショア・マーケット、アラモアナ・センター、公園、ビーチ、人気の飲食店まで、わずか数分の距離にあります。 この素晴らしい立地、間取り、そして眺望を考えると、この価格には敵いません。 この素晴らしいチャンスをお見逃しなく！「現状有姿」での販売となります。 1枚以上の写真がデジタル加工されています。 写真には、両方の寝室について、実際の写真とバーチャルセットアップの写真の両方が含まれています。 .
「英語原文」
The Ultimate KAKA‘AKO Value – Ocean Views 2 bedroom Just $650K! This popular “04” unit brings the iconic Kaka‘ako lifestyle and gorgeous ocean views, featuring the building’s largest floor plan and a larger Lanai. Wake up to the sparkling ocean view and enjoy your morning coffee from your own lanai—absolutely perfect for relaxing and embracing the seamless indoor-outdoor island flow. Completely move-in ready, the home features a beautifully upgraded kitchen, split AC, and fire sprinkler system. Live where convenience meets paradise. You are located just minutes from Whole Foods, South Shore Market, Ala Moana Center, parks, beaches, and popular dining. You cannot beat this price for this spectacular location, floor plan, and view. Do not miss this incredible opportunity! Sold in “As Is” condition. One or more photos have been virtually enhanced. Photos include both original and virtually staged images for both bedrooms.