メトロ・ホノルルの中心部という絶好のロケーションにある、キナウ1134番地へようこそ！3階に位置するこの改装済みの1ベッドルーム・1バスルームの住戸は、467平方フィートの室内居住スペースを備え、全室にスタイリッシュなラミネートフローリングとセラミックタイルが敷かれています。 窓用エアコンでモダンな快適さを毎日満喫できるほか、室内に洗濯機と乾燥機が備わっており、大変便利です。 指定の屋根付き駐車スペース（#47）が1区画含まれています。 入居者は、心地よいプール、バーベキューエリア、パティオ・デッキスペース、ゴミシュート、専任の管理人など、コミュニティの設備を満喫できます。 これ以上ないほど便利な中心部の立地――セーフウェイからわずか1ブロック、ホノルル美術館、トーマス・スクエア公園、地元の飲食店、主要なバス路線もすぐ近く、高速道路へのアクセスも至便です。 クイーン・カアハマヌ小学校やホノルル中心部の施設にほど近い。 現金、通常のローン、およびVAローンによるお支払いが可能です。 初めて住宅を購入する方や、都会の島での暮らしを求める方に絶好のチャンスです！
「英語原文」
Welcome home to 1134 Kinau, ideally situated in the heart of Metro Honolulu! Located on the 3rd floor, this updated 1-bedroom, 1-bathroom residence offers 467 sq ft of interior living space featuring stylish laminate and ceramic tile flooring throughout. Enjoy everyday modern comfort with a window A/C unit and the convenience of an in-unit washer and dryer. Includes one assigned covered parking stall (#47). Residents enjoy community amenities such as a refreshing swimming pool, BBQ area, patio/deck space, trash chute, and resident manager. Unbeatable central location—just one block from Safeway and moments away from the Honolulu Museum of Art, Thomas Square park, local dining, major bus lines, and effortless freeway access. Close proximity to Queen Ka?ahumanu Elementary and downtown Honolulu facilities. Accepts Cash, Conventional, and VA financing terms. Perfect opportunity for first-time buyers or urban island living!