現金購入希望者およびリノベーション愛好家の皆様へ！ ヒュールー・ストリート1251番地にある、1260平方フィートのリースホールド物件（3ベッドルーム、2バスルーム、2台分の駐車場付き）です。 マキキの住宅市場に参入するまたとない好機となります。 全体的には平均的な状態ですが、本来の魅力を引き出すには少し手入れが必要です。ただし、ラナイにはリモコン操作可能なシャッターが備わっており、給湯器、生ごみ処理機、カーテンなどの主要設備は新品です。 広々とした3ベッドルームの間取りに加え、タンデム式駐車スペースを完備し、管理組合がリース権益の27％を保有している点も、大きな強みとなっています。 プール、サウナ、ジャグジー、バーベキューエリア、消火用スプリンクラーなど、充実した施設をお楽しみください！ 2036年に賃貸契約が満了するため、現金でのご購入のみ承ります。 したがって、この物件は1031交換の対象外となります！現状有姿での販売となります。マキキの中心部に位置し、ご自身の好みに合わせて自由にアレンジできる素晴らしいキャンバスです。一部の写真は加工されています。
「英語原文」
Attention CASH BUYERS and RENOVATION ENTHUSIASTS! This 1260sf leasehold 3 brm, 2 bath, 2 pkg residence at 1251 Heulu St. presents a unique opportunity to gain entry into the Makiki residential market. While in average condition and requiring some TLC to reach its full potential, the unit features remote controlled shutters on the lanai and brand new essentials (water heater, disposal and drapes). This spacious 3 bedroom layout, complete with tandem parking stall, and HOA that owns 27% of the leased fee interest, offers a strategic advantage. Enjoy building amenities including pool, sauna, whirlpool, BBQ areas and fire sprinklers! CASH OFFERS ONLY DUE TO 2036 LEASE EXPIRATION. As a result, to this property is NOT 1031 EXCHANGE ELIGIBLE! Sold AS IS – a fantastic canvas for your personal touch in the heart of Makiki Some photos are ENHANCED!