アラモアナ・ブールバード1350番地 #2711にある、人気の高い27階のこのお部屋で、美しい海、夕日、そして街並みの眺めを楽しみながら、島暮らしを満喫してください。 明るく開放的な間取りは、大きな窓、心地よい自然の風、そして周囲の景色を満喫できるプライベートなラナイが特徴です。 ホノルル屈指の好立地に位置する当ビルは、アラモアナ・センターの真向かいにあり、世界トップクラスのショッピング、レストラン、飲食店、エンターテインメント施設へすぐにお越しいただけます。 また、アラモアナ・ビーチ・パークやマジック・アイランドのすぐ向かいにあるため、海水浴やサーフィン、パドルボード、ジョギング、そして海辺での夕日鑑賞に最適です。 「1350 Ala Moana」は、ホノルルで最も歴史ある高級高層マンションの一つとして知られており、プール、ジャグジー、フィットネスセンター、バーベキューエリア、レクリエーションスペース、24時間警備体制など、充実した設備を備えた、手入れの行き届いた建物です。 ワード・ビレッジ、カカアコ、ワイキキにほど近い好立地にあり、都会の利便性、オーシャンビュー、そしてアクティブな島のライフスタイルを完璧に兼ね備えた住まいです。 .
「英語原文」
Enjoy island living in this desirable 27th-floor unit at 1350 Ala Moana Blvd #2711, offering beautiful ocean, sunset, and city views. The bright and airy layout features large windows, natural tradewinds, and a private lanai to take in the surrounding scenery.Located in one of the best locations in Honolulu, the building sits directly across the street from Ala Moana Center, providing immediate access to world-class shopping, restaurants, dining, and entertainment. It is also just across from Ala Moana Beach Park and Magic Island, perfect for swimming, surfing, paddleboarding, jogging, and enjoying sunsets by the ocean.1350 Ala Moana is known as one of Honolulu’s original luxury high-rise condominiums and is a well-maintained building with excellent amenities including a swimming pool, jacuzzi, fitness center, BBQ areas, recreation spaces, and 24-hour security.Conveniently located near Ward Village, Kaka?ako, and Waikiki, this home offers the perfect combination of city convenience, ocean views, and an active island lifestyle.