大規模な改装が施された2ベッドルーム・2バスルームの角部屋・端部屋で、開放感があり機能的な間取りが特徴です。埋め込み式照明、高級ビニールプランクフローリング、プランテーションシャッター、そして美しくデザインされたキッチンが備わっています。 中層階に位置し、美しい海、アラモアナ・ビーチ・パーク、そして街の夜景を一望できます。 「1350 Ala Moana」は、VA（退役軍人省）の認定を受けた最高級の建物であり、最近、共用エリアの大規模な改修工事が完了しました。 設備には、フィットネスルーム、プール、スパ、バーベキューパビリオン、パーティールームに加え、安全で手入れの行き届いた環境の中に広がる緑豊かなトロピカルな景観が含まれています。 アラモアナ・ショッピングセンター、アラモアナ・ビーチ・パーク、ワイキキ、カカアコの飲食店、食料品店、ナイトライフ、バス路線、そしてアラモアナ／カカアコ地区が織りなす活気あふれる都会のライフスタイルへ直接アクセスできる、比類なき利便性を誇ります。 .
「英語原文」
Extensively renovated 2BR/2BA corner-end residence featuring an open and efficient floor plan with recessed lighting, luxury vinyl plank flooring, plantation shutters, and a beautifully designed kitchen. Positioned on a mid-level floor with lovely ocean, Ala Moana Beach Park, and city light views. 1350 Ala Moana is a premier, VA-approved building, and has recently completed significant common-area improvements. Amenities include a fitness room, pool, spa, BBQ pavilions, party room, and lush tropical landscaping within a secure, well-maintained setting. Unbeatable convenience with direct access to Ala Moana Shopping Center, Ala Moana Beach Park, Waikiki, Kaka’ako dining, groceries, nightlife, bus lines, and the vibrant urban lifestyle of the Ala Moana/Kaka’ako corridor.