1350 Ala Moana Blvd.にある、最も広々とした間取りの一つである、この美しいベッドルーム2室、バスルーム2室のコンドミニアムをご紹介します。 町の中心部に位置しています。 タワーの特に人気の高いダイヤモンドヘッド側に位置するこの住居からは、息をのむような海と山の景色を一望できます。 隅々まで配慮の行き届いたリフォームにより、自然光がたっぷりと差し込むオープンコンセプトのリビングスペースが生まれ、自宅での来客接待やくつろぎの時間に最適です。 通りの真向かいにあるアラモアナ・ショッピングセンターでは、世界トップクラスのショッピングやダイニングをお楽しみいただけます。また、ほんのすぐそばにあるアラモアナ・ビーチ・パークでは、ビーチサイドの暮らしを満喫しながら日向ぼっこを楽しむこともできます。 このセキュリティ対策と、建物への安全なアクセス。 リゾートスタイルの設備には、温水プール、ウォーキングやジョギング用のコース、充実した設備を備えたエクササイズルーム、バーベキューエリアなどが揃っており、集まりを開いたり、島ならではのライフスタイルを楽しんだりするのに最適です。 さらに、新しいオーナーの皆様は、広々としたラナイでくつろぎながら、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジが毎週金曜日に開催する花火ショーもお楽しみいただけます。 .
「英語原文」
Introducing this beautiful 2-bedrrom, 2-bath condominium, that is one of the largest floor plans at 1350 Ala Moana Blvd. located in the heart of town. Situated on the preferred Diamond Head side of the tower, this residence offers stunning ocean and mountain view. Thoughtful renovations throughout create an open-concept living space filled with natural light-perfect for entertaining or relaxing at home. Directly across the street, enjoy world-class shopping and dining at Ala Moana Shopping Cener, or soak up the sun with beachside living jut moment away at ala Moana Beach Park. this security and secured building access. Resort-style amenities include a heated pool, walking and jogging paths, a fully equipped exercise room, and a BBQ area-ideal for hosting gatherings and enjoying the island lifestyle. As a bonus, the new owner can also enjoy the weekly Friday firework show, courtesy of Hilton Hawaiian Village from the comfort or your spacious lanai.