お見逃しなく!! マキキの中心部にある魅力的な角部屋！絶好のロケーションに位置する、明るく居心地の良いこの角部屋は、利便性と快適さの完璧な融合を提供します。 アラモアナショッピングセンター、一流レストラン、活気あるショッピングスポットからわずか数分の距離にあるこの住宅は、ホノルルの最高の魅力をすぐそばに感じさせてくれます。 広々とした2ベッドルーム、1バスルームの間取り– 快適な暮らしに最適です。 モダンキッチン– 手作り料理とおもてなしに最適。 全室にシーリングファン– ハワイのさわやかなそよ風で涼しく過ごせます。 十分な収納スペース– 玄関クローゼットがすべてを整理整頓します。 プライベート・ラナイ – 街並みの景色と穏やかな熱帯のそよ風に包まれ、くつろぎのひとときを。 完璧な状態– すぐに住める状態、あなたの個性を加えるのを待っています！最高のロケーション特典：マキキ地区公園まで徒歩圏内– プール、テニスコート、スケートパークをお楽しみください。 1 専用駐車スペース2 ゲスト用駐車スペース – お客様もご来訪者も手間いらず。 マキキで最も人気の高い地区の一つにある、手入れの行き届いた角部屋を所有するこの稀な機会をお見逃しなく。 今日、内見の予約をしましょう！
「英語原文」
Don’t miss it!! Charming Corner Unit in the Heart of Makiki! Nestled in a prime location, this bright and inviting corner unit offers the perfect blend of convenience and comfort. Just minutes from Ala Moana Shopping Center, top dining spots, and vibrant shopping destinations, this home puts the best of Honolulu at your doorstep.Spacious 2-Bedroom, 1-Bath Layout– Ideal for comfortable living. Modern Kitchen– Ready for home-cooked meals and entertaining.Ceiling Fans in Every Room– Stay cool with Hawaii’s refreshing breezes.Ample Storage– Built-in hall closets keep everything organized.Private Lanai– Unwind with skyline views and a gentle tropical breeze.Pristine Condition– Move-in ready, waiting for your personal touch! Prime Location Perks:Steps from Makiki District Park– Enjoy pools, tennis courts, and a skatepark.1 Assigned Parking Stall + 2 Guest Spots– No hassle for you or visitors. Don’t miss this rare opportunity to own a well-maintained corner unit in one of Makiki’s most desirable neighborhoods. Schedule a viewing today!