朝は海岸で波乗りを楽しみ、夕方には世界クラスのダイニングを満喫し、夜は気取らないワイキキのリトリートでくつろぎのひとときを！ 303号室は、すぐに住める快適さと3階ならではの利便性を兼ね備えています。928平方フィートの改装済みの室内空間、山と街の景色を望む風通しの良い100平方フィートのラナイ、そして屋外へのスムーズなアクセスが特徴です。 資金調達のジャックポット：2。 条件を満たす購入者には、25%のVAローン利用が可能で、月々の支払額を確実に固定できます（通常のローンや現金での購入も歓迎します）！室内は細部まで手入れが行き届いており、認定された防音下地の上に新しいフローリングが敷かれ、壁は塗り替え済み、家電製品も最新のものに更新され、最新の配電盤が設置されており、室内には洗濯機・乾燥機も完備されています。 さらに良いことに、この建物の主要な改修工事はすでに完了しています。配管の全面交換、エレベーターの近代化、コンクリートの剥落箇所の補修、レクリエーションデッキと駐車場の舗装の張り替えなどが済んでいます。 リゾートの特典をお楽しみください：温水プール、ジャグジー、サウナ、ジム、バーベキューデッキ、洗車場。 イートン・スクエアへの入り口のすぐそばに割り当てられた駐車スペースと、専用の荷物ロッカーが含まれています。 ビーチやアラモアナ・センター、人気レストランまで徒歩圏内です。 すぐに住める状態、改装済み、そして他にはない手頃な価格：アラ・ワイ地区において、これは間違いなく最も賢明な選択です。 .
「英語原文」
Catch morning waves off the coast, explore world-class dining by evening, and come home to an effortless Waikiki retreat! Unit 303 pairs turnkey comfort with third-floor ease: 928 sq ft of refreshed interior space, a breezy 100 sq ft lanai framing mountain and city views, and seamless in-and-out access. Financing jackpot: 2.25% VA Assumption available for qualified buyers, locking in an untouchable monthly payment (conventional and cash offers also welcome)! Inside, every detail is done: new flooring over approved acoustic underlay, fresh paint, updated appliances, a modern electrical panel, and an in-unit washer/dryer. Even better, the building’s major capital projects are already behind you: complete plumbing re-piping, modernized elevators, spalling repairs, and resurfaced rec and parking decks. Enjoy resort perks: heated pool, whirlpool, sauna, gym, BBQ deck, and car wash. Includes assigned parking right by Eaton Square access plus a dedicated gear locker. Minutes from beaches, Ala Moana Center, and top dining. Turnkey, upgraded, and uniquely affordable: this is easily the smartest move on the Ala Wai.