大幅な価格改定！1103号室は、初めての住宅購入者、手頃な価格で都会暮らしを始めたい方、あるいは賃貸収益を期待する投資家にとって、非常に魅力的な物件です。 ホノルルのリリハ・カパラマ地区の中心部に位置し、手入れの行き届いた建物「2040 Nuuanu」で、新たなチャンスが待っています。 11階にあるこの居心地の良いワンルームからは、海とホノルルのダウンタウンのスカイラインの美しい景色を一望できます。 最新の設備が整っており、新調されたビニール床、チェリー材のキャビネット、クォーツ製のカウンタートップ、ステンレス製の家電製品に加え、便利な室内設置型スタック式洗濯乾燥機も完備しています。 入居者の方々は、専用屋根付き駐車場に加え、プール、ジャグジー、バーベキューエリア、サウナ、レクリエーションルーム、洗車スペース、来客用駐車場、そして敷地内の管理人など、充実した設備をご利用いただけます。これらすべてが、セキュリティが万全でペット同伴可能なこの建物内に完備されています。 ホノルルのダウンタウンや主要な交通ルート、バス路線へのアクセスが良く、絶好のロケーションです。 ハワイ大学マノア校、クアキニ・メディカル・センター、ガソリンスタンド、飲食店などが近くにあります。 .
「英語原文」
Significant price improvement! Unit 1103 offers excellent value for first-time buyers, those seeking an affordable entry into town living, or investors pursuing rental potential. Opportunity awaits at 2040 Nuuanu, a well-maintained building located in the heart of Honolulu’s Liliha-Kapalama neighborhood. This cozy studio on the 11th floor offers beautiful views of the ocean and downtown Honolulu skyline. Featuring modern upgrades, including all-new vinyl flooring, cherry cabinets, quartz countertops, stainless steel appliances, and a convenient in-unit stacked washer + dryer.Residents enjoy assigned covered garage parking and a range of amenities, including a pool, hot tub, BBQ area, sauna, recreation room, car wash area, guest parking, and an on-site property manager—all within this secure, pet-friendly building. Excellent location with quick easy access to downtown Honolulu, major transit routes, and bus lines. Close to UH Manoa, Kuakini Medical Center, gas stations, eateries etc.