2121 Ala Waiにある、11階の広々としたこの住戸には、大きな可能性が広がっています！ほぼ当時のままの状態が保たれているこの物件は、理想的なワイキキの住まいや投資用物件を探している買い手にとって、まさにうってつけです。 効率的な間取り、広々とした屋根付きラナイ、そして専用屋根付き駐車スペース1台分という利便性をお楽しみください。 ワイキキビーチやアラモアナ、世界クラスのショッピング、ダイニング、エンターテインメント施設からわずか数分の好立地にあり、アラワイ・ゴルフコースや近隣の公園へも簡単にアクセスできます。 入居者には、セキュリティ完備の入り口、来客用駐車場、プール、バーベキューエリア、レクリエーションルーム、サウナ、そして常駐の管理人が用意されています。 あなたのビジョンを活かし、好立地に位置するこの島のリトリートの可能性を引き出しましょう。 本資料に記載されている情報は信頼できるものとみなされますが、その正確性を保証するものではありません。 購入者は、すべての情報を確認し、独自にデューデリジェンスを実施するものとします。 .
「英語原文」
Opportunity awaits in this spacious 11th-floor residence at 2121 Ala Wai! Offered in largely original condition, this unit is perfect buyers looking to create their ideal Waikiki home or investment property. Enjoy an efficient floor plan, a generously sized covered lanai, and the convenience of one assigned covered parking stall. Ideally located just minutes from Waikiki Beach, Ala Moana, world-class shopping, dining, and entertainment, with easy access to Ala Wai Golf Course and nearby parks. Residents enjoy secured entry, guest parking, a pool, BBQ area, recreation room, sauna, and resident manager. Bring your vision and unlock the potential of this well-located island retreat. Information herein deemed reliable but not guaranteed. Buyer to verify all information and conduct own due diligence.