2025年に大規模な改装が行われたこの美しい物件は、家具付きで即入居可能な状態です。細部までこだわって改装された室内には、全室に高級ビニールプランクフローリングが敷かれ、壁は新しく塗装されスタイリッシュなアクセントウォールが施されています。また、ステンレス製の家電、コーリアン製のカウンタートップ、室内専用の洗濯機・乾燥機も完備されています。 開放的なラナイから、ダイヤモンドヘッド、アラワイ、街並み、そして山々の景色をお楽しみください。 この物件には、ゲート付きの駐車場内の屋根付き駐車スペース1台分に加え、来客用駐車場も備わっています。 当施設の設備には、常駐の管理人、ガスグリルを備えたバーベキューエリア、サウナ、レクリエーションエリア、そして最近改装されたプールなどが含まれます。 当物件はペットの飼育が可能であり、条件を満たすオーナーや居住者にとって、さらなる柔軟性を提供しています。 管理費には、電気代、給湯代、ケーブルテレビ、インターネットなどが含まれます（詳細についてはご確認ください）。 世界的に有名なビーチやレストラン、ショッピング、エンターテインメント施設からわずか数分の絶好のロケーションに位置するこの物件は、便利な立地に加え、モダンな改装と充実した設備を兼ね備えています。 .
「英語原文」
Extensively renovated in 2025, this beautiful turnkey unit is offered fully furnished and ready to enjoy! The thoughtfully updated interior features luxury vinyl plank flooring throughout, freshly painted interior with stylish accent walls, stainless steel appliances, Corian countertops, and in-unit washer and dryer. Enjoy Diamond Head, Ala Wai, city, and mountain views from your open lanai. The property also includes one covered parking stall in a gated parking garage, along with visitor parking. Building amenities include an on-site Resident Manager, BBQ area with gas grills, sauna, recreation area, and a recently updated pool. The building is pet friendly, offering added flexibility for qualified owners and residents. Maintenance fee includes electricity, hot water, cable TV, internet, and more (please verify). Ideally located just minutes from world-famous beaches, restaurants, shopping, and entertainment, this property combines a convenient location with modern updates and fantastic amenities.