ワイキキの中心部で静かで安全な暮らし。 この高層階の家具付き2ベッドルーム・1バスルームコンドミニアムは、ワイキキで最も管理の行き届いた建物のひとつに位置し、パンチボウルからマノア渓谷、ダイヤモンドヘッドに至る雄大な山々の眺望を提供します。眼下にはアラワイ運河が広がり、カヤッカーやアウトリガーカヌーのレース、そして頻繁に現れる虹がしばしば見られます。 キッチンと玄関からは、海、ワイキキのスカイライン、そしてアロハ・フライデー夜の花火の景色を楽しめます。 入居準備完了。設備完備のキッチン、最近アップグレードされた家電、室内洗濯機、広々としたリビングルーム付き。 理想的な間取りでは、主寝室は建物の静かな裏側に配置される。 リゾートスタイルの設備には、最近改装されたプール、屋根付きイベントパビリオン、ガス式バーベキュー、広々とした屋外ピクニックエリア、予約可能なイベントルーム、男性用・女性用ドライサウナ、指定駐車スペース付きゲート付きガレージ、十分なゲスト用駐車場、セキュリティ完備の自転車置き場、洗車エリア、常駐管理人が含まれます。 AOAO月額料金には、ケーブルテレビ、インターネットサービス、電気、水道、お湯が含まれます。 .
「英語原文」
Quiet, secure living in the heart of Waikiki. This high-floor, fully furnished 2-bedroom, 1-bath condo is located in one of Waikiki’s best-managed buildings and offers sweeping mountain views from Punchbowl to Manoa Valley to Diamond Head, with the Ala Wai Canal below—often featuring kayakers, outrigger canoe races, and frequent rainbows. The kitchen and entry enjoy views of the ocean, Waikiki skyline, and Aloha Friday night fireworks.Move-in ready with equipped kitchen, recently upgraded appliances, in-unit laundry, and a spacious living room. The desirable floor plan places the primary bedroom on the quieter back side of the building. Resort-style amenities include a recently renovated pool, covered event pavilion, gas BBQs, large outdoor picnic area, reservable event room, men’s and women’s dry saunas, gated garage with assigned parking, ample guest parking, secured bicycle storage, car wash area, and on-site resident manager.AOAO Monthly Fee includes Cable TV, inernet service, electric, water and hot water.