快適さ、利便性、安全性、そして好立地――これらすべてが、この一か所に集まっています。 1511号室は、この建物の中で最も広い間取りの部屋です。角部屋で、ベッドルーム2室、バスルーム2室、駐車場2台分、そして専用のラナイを備えています。 海に面した立地から、ホノルル港の広大な景色を一望できます。 ホノルルのダウンタウンの端に位置しており、市内で最高のレストラン、ショッピング、エンターテインメントスポットまでわずか数分です。 2026年10月に全面改装が行われ、塗装、カーペット、コンセント、照明スイッチ、キャビネットの金具、浴室の蛇口が新しくなり、さらにシャワーとバスタブのガラス張りも張り替えられました。 安心が標準装備:24時間体制の警備パトロール、厳重な建物出入口、常駐管理人、スプリンクラー設備、そして広々とした来客用駐車場。 当組合は運営がしっかりしており、管理費が驚くほど安く、特別分担金もなく、保険も万全に整備されています。 .
「英語原文」
Comfort, convenience, security, and location, all in one address.Unit #1511 is the largest floor plan in the building: a corner end unit with 2 bedrooms, 2 bathrooms, 2 parking stalls, and a private lanai. Its ocean-facing position delivers sweeping views of Honolulu Harbor.Set at the edge of Downtown Honolulu, you’re just minutes from the city’s best dining, shopping, and entertainment.Freshly renovated in October 2026, with new paint, carpet, outlets, light switches, cabinet hardware, and bathroom faucets, plus reglazed showers and bathtub.Peace of mind comes standard: 24-hour security patrol, secured building entry, a resident manager, fire sprinklers, and ample guest parking. The association is well managed, with remarkably low maintenance fees, no special assessments, and full insurance coverage.