このコンドミニアムは、間違いなくホノルルで最もお買い得な物件です！フローリング、クオーツ・カラカッタ・カウンタートップ、オーク材の高級キャビネット、真新しい電化製品、備品、最新の電気・配管など、この2ベッド1バスのコンドミニアムは、長くは続かないでしょう！このコンドミニアムはワイキキのカイウラニ通り沿いにあり、ワイキキで最も静かな通りのひとつです。 コンドミニアムは、クヒオ通りのリリア・ワイキキ・ビルの2階にある真新しい食料品店（フードランド）から1ブロックのところにあります。 また、10月末にオープンしたばかりのインターナショナル・マーケット・プレイスにある真新しいターゲットからも2ブロックだ。 このコンドミニアムはまた、ワイキキ（そしておそらくハワイで）最も象徴的なビーチ、ワイキキビーチからわずか数分のところに位置しており、数え切れないほどのウォータースポーツ、日光浴、シュノーケリング、カタマラン乗船、サーフィン、ショッピング、エンターテイメント、ダイニングなど、様々なことが楽しめます！このコンドミニアムは、この魅力的な価格では長持ちしません。 建物は完全保険付きで、バージニア州の認可を受けている。 .
「英語原文」
This condo is arguably the best value buy in Honolulu! With this unit having undergone an entire renovation from top to bottom with luxury furnishes like engineered hardwood floors, quartz calacatta countertops, high-end oak veneer cabinets, brand-new appliances, fixtures, and updated electrical and plumbing, this 2 bed 1 bath condo won’t last long! The condo is located in Waikiki along Kaiulani Avenue which is one of the quietest streets in Waikiki. The condo is located just 1 block away from the brand new grocery store (by Foodland) located on the second level of the Lilia Waikiki building on Kuhio Ave. & Kanekapolei St., and 2 blocks from the brand new Target that just opened at the end of October which is located in the International Market Place. The condo is also located just minutes away from Waikiki (and perhaps Hawaii’s) most iconic beach, Waikiki Beach, which features countless water sports, sun bathing, snorkeling, catamaran rides, surfing, shopping, entertainment, dining, and so much more! This condo won’t last long at this attractive price so contact your agent or reach out directly to see this unit today. The building is fully insured and VA approved.