投資家の方に最適です。ワイキキの中心部にある、収益性の高い合法的なバケーションレンタル物件を手に入れましょう！柔軟な間取りにより、1ベッドルームとスタジオの2つの独立した賃貸物件として運用可能です。 一方は居住用にし、もう一方は賃貸に出すか、あるいは両方を賃貸に出して収益を最大化しましょう。 専用駐車場1台分とサーフボード用収納スペースが含まれます。 警備の行き届いた建物。 ワイキキビーチやショッピング、レストラン、エンターテインメント施設まで徒歩圏内です。 管理費には、電気代、ガス代、水道代、給湯代、下水道代、インターネット代、および専任の管理人が含まれます。 絶好のロケーション、収益性の高さ、そしてスタイリッシュなデザインが相まって、これはワイキキ随一の投資物件です！
「英語原文」
Perfect for investors—own a highly profitable legal vacation rental in the heart of Waikiki! Flexible design allows use as two separate rentals—a 1-bedroom and a studio. Live in one, rent the other, or rent both for maximum income potential. Includes one assigned parking stall and surfboard storage. Secured building. Just steps from Waikiki Beach, shopping, dining, and entertainment. Maintenance fee includes electricity, gas, water, hot water, sewer, internet, and a dedicated manager. Prime location, income potential, and stylish design make this one of Waikiki’s best investment opportunities!