オアフ島のゴールドコーストにある全面改装されたモダンなコンドミニアムを所有するこの機会をお見逃しなく。 ハイエンドの特注細工、ホームオートメーション、豪華な仕上げなど、細部に至るまで考え抜かれている。 新しいスライディング・ドアは、海の空気とトロピカルな景観にリビング・スペースを開放し、屋外と直接つながることができる。 スパのようなバスルームは、長い一日の疲れを癒すのに最適だ。 海岸線に静かに打ち寄せる波の音で目覚め、特注のクローゼットでリニューアルされたベッドルームからは、涼しい建物側の貿易風を楽しむことができる。 ダイヤモンドヘッドとワイキキに近いため、豊富なアウトドアアクティビティ、ワールドクラスのレストラン、高級ショッピング街、活気あるエンターテイメントに簡単にアクセスできます。 このオーシャンフロントのコンドミニアムは、ハワイで最も憧れの場所のひとつで、他に類を見ない生活を体験できます。 自然の美しさとモダンなスタイルが理想的に調和したレジデンス。
「英語原文」
Don’t miss this opportunity to own a completely renovated modern condo on Oahu’s Gold Coast. Every detail has been thoughtfully crafted, with high-end custom millwork, home automation, and luxury finishes. New sliding doors open up the living spaces to the ocean air and tropical landscaping, allowing for a direct connection to the outdoors. A spa-like bathroom is perfect for unwinding after a long day. Wake up to the sound of waves gently crashing against the shoreline, while enjoying the tradewinds on the cool side of the building from the bedroom, which has been updated with custom closets. Proximity to Diamond Head and Waikiki means easy access to an abundance of outdoor activities, world-class dining options, high-end shopping, and vibrant entertainment. This oceanfront condo offers an unparalleled living experience in one of Hawaii’s most coveted locations. This residence presents an ideal blend of natural beauty and modern style