ゴールドコーストの希少なペントハウス物件！「3056 カラカウア」へようこそ。各階にわずか2戸しかなく、魅力あふれるブティックマンションです。 この大変人気の高いペントハウスからは、広大な海と海岸線の景色、息をのむような夕日、そしてカピオラニ公園や象徴的なダイヤモンドヘッドを一望できるパノラマビューが楽しめます。 ダイヤモンドヘッド側から心地よいそよ風が邸内全体に流れ込み、まさに快適な島の雰囲気を醸し出しています。 広々とした2ベッドルーム、2バスルームのこの住戸には、屋根付きのラナイ、室内洗濯機・乾燥機、専用のゴミシュート、そして海を一望できる魅力的なワークスペースが備わっています。 ペット同伴可のこの建物には、指定されたタンデム駐車スペースが2つ用意されています。 ペントハウスのすぐ上にある屋上からは、ホノルルの息をのむような360度のパノラマビューが楽しめます。 世界的に有名なゴールドコーストのライフスタイルを満喫してください。水泳やサーフィン、グルメ、ショッピングに加え、わずか数分の距離にあるカピオラニ公園での多彩なアクティビティもお楽しみいただけます。 ホノルルで最も人気のあるオーシャンフロント地区の一つに位置する、まさに特別な邸宅です。 .
「英語原文」
RARE GOLD COAST PENTHOUSE OPPORTUNITY! Welcome to 3056 Kalakaua, a charming boutique building with only two residences per floor. This highly desirable penthouse showcases expansive ocean and coastline views, spectacular sunsets, and sweeping vistas of Kapiolani Park and iconic Diamond Head. Refreshing breezes flow throughout the residence from the Diamond Head side, creating a truly comfortable island atmosphere. This spacious 2-bedroom, 2-bath residence features a covered lanai, in-unit laundry, a private trash chute, and a charming office nook overlooking the ocean. The pet-friendly building also offers two assigned tandem parking stalls. Just above the penthouse, the rooftop provides breathtaking 360-degree views of Honolulu. Enjoy the world-famous Gold Coast lifestyle, with swimming, surfing, dining, shopping, and the many activities of Kapiolani Park just minutes away. A truly special residence in one of Honolulu’s most coveted oceanfront neighborhoods.