ワイキキの中心部にある、改装済みの1ベッドルーム・1バスルームのリースホールド・コンドミニアムで、あなただけの楽園を手に入れましょう！「411 Kaiolu」は隠れた名物件で、ペットも歓迎です！オーブンとガラス製コンロ、LVPフローリング、全室塗り替え済み、各部屋のブラインドは2023年8月に新調されました。 このお部屋には、スプリット型エアコンや天井ファン、十分な収納スペースも備わっており、角部屋なので日当たりも抜群です！家具付きです。 日当たりの良いプールと共用ランドリーをご利用ください。 ワイキキにあるブティック風の建物ですが、人通りの少ない脇道に位置しており、ワイキキのビーチやショップ、レストラン、そして多くのバス路線まで徒歩でアクセスできる便利な立地です。 長期の土地賃貸借契約により、15年または20年の住宅ローンが利用可能となります。 近くの駐車場を借りられるかもしれません。 入居者の都合により、内見のご予約は少なくとも48時間前までにお願いいたします。 その他の月額料金は41ドルです。 ケーブルテレビ・インターネットのセットプランは月額20ドル。 .
「英語原文」
Own your slice of paradise with this renovated 1 bedroom, 1 bathroom leasehold condo in the heart of Waikiki! 411 Kaiolu is a hidden gem, and it’s pet friendly! Oven and glass cooktop, LVP flooring, fresh paint throughout, and blinds in each room done in Aug 2023. The unit also has a split AC, ceiling fans, good closet space, and it’s an end unit with lots of light! Unit comes furnished. Enjoy the sunny pool and community laundry. This is a boutique building in Waikiki but on a less busy side street, it’s convenient to walk to Waikiki beaches, shops, restaurants, and many bus lines. The long land lease allows for a 15- or 20-year mortgage. May be possible to rent parking nearby. Request at least 48 hours’ notice for showings due to tenants. Other monthly fee is $41.20 for bulk cable/internet.