好立地の1ベッドルームコンドミニアムで、ワイキキのライフスタイルを満喫し、ゆったりとしたひとときをお過ごしください。 ワイキキの中心部、444 Nahuaにある、ベッドルーム1室、バスルーム1室、屋根付き駐車場1台分の物件。 屋根付きのラナイからは、アラワイ運河、ゴルフコース、街並み、そして山々の景色を一望できる、魅力的な物件です。 室内に洗濯機・乾燥機を完備した機能的な間取りに加え、セキュリティ対策が施された玄関や鍵付きエレベーターなど、利便性の高い設備が整っています。 プール、サウナ、ジム、バーベキューエリア、管理人常駐、セキュリティなど、充実した施設をご利用いただけます。 ワイキキビーチ、インターナショナル・マーケット・プレイス、世界クラスのレストラン、ショッピング、エンターテインメントまで、わずか数分です。 ワイキキの中心部に位置する物件をお探しの方――ご自身で住む方、セカンドハウスとして購入される方、あるいは投資家の方――にとって絶好の機会です。 当該物件は現在賃借人が入居しており、既存の賃貸借契約を条件として売却されます。 .
「英語原文」
Live, relax, and enjoy the Waikiki lifestyle from this well-located 1-bedroom condo. 1-bedroom, 1-bath with 1 covered parking stall in the heart of Waikiki at 444 Nahua. Desirable stack with views of the Ala Wai Canal, golf course, city, and mountains from the covered lanai. Functional layout with in-unit washer/dryer and the convenience of secured entry and keyed elevator access. Enjoy great building amenities including pool, sauna, exercise room, BBQ area, resident manager, and security. Just minutes from Waikiki Beach, International Market Place, world-class dining, shopping, and entertainment. Excellent opportunity for an owner-user, second-home buyer, or investor seeking a centrally located Waikiki property. Unit is currently tenant occupied and sold subject to existing lease.