ワイキキの中心部に位置し、ゴルフコースを一望できる眺望と、すぐそばにある都会の利便性を兼ね備えた住まいです！ 機能的に設計されたこの1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムからは、アラワイ運河とゴルフコースを見渡すことができ、インターナショナル・マーケットプレイスや数多くのレストラン、ショップ、そしてワイキキビーチの象徴的な砂浜まで、徒歩ですぐの距離にあります。 プール、バーベキューエリア、ジムといったリゾートのような設備に加え、各住戸に洗濯機・乾燥機が完備されており、快適な暮らしをお楽しみいただけます。 セキュリティが万全な当物件には、屋根付き駐車場が完備されており、敷地内に管理人が常駐しているため、安心してご入居いただけます。 最低30日からの賃貸が可能です。短期滞在や投資に最適です。 注：建物の改修に伴う特別賦課は、2026年4月まで実施されます。 .
「英語原文」
Live in the heart of Waikiki with golf course views and all the convenience of city life just outside your door! Thisthoughtfully laid-out 1-bed, 1-bath condo overlooks the Ala Wai Canal/Golf Course and is just a short stroll to theInternational Marketplace, countless restaurants, shops, and the iconic sands of Waikiki Beach. Enjoy resort-styleamenities including a pool, bbq areas, gym, and the ease of an in-unit washer/dryer. The secured building featurescovered parking and an on-site resident manager for peace of mind. 30 day minimum rental allowed–perfect for parttime living or investment. Note: Special assessment for building improvements runs through April 2026.