即入居可能！！ ワイキキの中心部に位置する、高層階の1ベッドルーム・1バスルーム・521平方フィートのコンドミニアム。東向きで、アラワイ運河、ゴルフコース、そしてオーシャンビューを望む、めったに出回らない物件です。 リフォームの際にキッチンの壁を取り払い、リビングから海をちらりと眺められるようにした。 室内全体を全面改装：新しいキッチンキャビネットと家電、クォーツ製のカウンター、高級ビニールプランクフローリング、浴槽・シャワーの再コーティング、ダブルシンク付きの新しい洗面台、壁の塗り替え、特注のシアーブラインドと遮光ブラインド。 ポップコーン天井（アスベスト除去済み）を取り外し、清潔でモダンな仕上がりを実現しました。 スプリット型エアコン2台、室内洗濯乾燥機、53平方フィートのラナイ、そして珍しい2台分の並列配置のセキュリティ付き屋根付き駐車場。 ペット可のセキュリティ完備の建物で、鍵付きエレベーター、24時間警備、そして常駐の管理人がいます。 リゾートスタイルの屋上施設には、プール、サウナ、フィットネスセンター、バーベキューエリア、そして海と島々のパノラマビューを楽しめるテラスが備わっています。 管理費には、電気代、ケーブルテレビ代、水道代、下水道代、およびインターネット代が含まれています。 インターナショナル・マーケット・プレイスとターゲットの向かい、世界クラスのレストランやショッピングスポット、ワイキキ・ビーチまで徒歩数分。 空室で、すぐにでも入居可能です。 家具・備品の扱いは相談に応じます。 自住用、セカンドハウス、あるいは投資家にとって絶好の機会です。 完全所有権。 .
「英語原文」
TURNKEY!!!! Rarely available high-floor 1-bed, 1-bath, 521 sq ft condo in the heart of Waikiki with east-facing Ala Wai Canal, golf course, and ocean views. Kitchen wall opened during remodel to capture ocean glimpses from the living area. Completely remodeled throughout: new kitchen cabinets and appliances, quartz counters, luxury vinyl plank flooring, re-glazed tub/shower, new vanity with double sinks, fresh paint, and custom sheer/blackout blinds. Popcorn ceiling (asbestos-abated) removed for a clean, modern finish. 2 split AC units, in-unit washer/dryer, 53 sq ft lanai, and rare 2 tandem secured covered parking stalls. Pet-friendly secured building with keyed elevator, 24-hour security, and on-site resident manager. Resort-style rooftop amenities include pool, sauna, fitness center, BBQ area, and terrace with panoramic ocean and island views. All-inclusive maintenance fees cover electricity, cable TV, water, sewer, and internet. Across from International Market Place and Target, minutes from world-class dining, shopping, and Waikiki Beach. Vacant and move-in ready. Furnishings negotiable. Excellent opportunity for owner-user, second-home, or investor. Fee simple.