活気あふれるカカアコの中心部に理想的な立地を誇るサウスストリート801番地で、都会の島暮らしの最高峰を体験してください。 ホノルルの活気あるスカイラインを一望できる、街と山のパノラマビューをお楽しみください！この2ベッドルーム・2バスルームの住居は、2台分の駐車スペースが追加特典として付帯している点が際立っています。都心部では真の利点であり、同等の物件ではあまり見られない特長です。 室内はすぐに住める状態でおしゃれな仕上がり。内装は新塗装済みで、カーペット、冷蔵庫、洗濯機・乾燥機ユニットは2025年に設置され、清潔でモダンな雰囲気を醸し出しています。 スプリットエアコンシステムが居住空間を一年中快適に保ちます。 居住者は、VAおよびFHAの認可を受けた、適切に運営され、完全な保険がかけられた建物の安心感を享受できます。合理的な管理費は全体の価値を高めます。 設備には24時間セキュリティ、スタイリッシュなWi-Fi完備のラウンジとロビー、レクリエーションルーム、自転車・サーフボード保管庫、EV充電ステーション、そして十分なゲスト用駐車場が含まれます。 ダウンタウン、ワードビレッジ、ソルト地区、ビーチ、ファーマーズマーケット、カフェ、そしてホノルルで最も人気のある飲食店やショッピングスポットまで、ほんのすぐそこです。 カカアコの芸術、文化、そして海岸のエネルギーが、あなたのすぐそばに広がっています。 .
「英語原文」
Experience the best of urban island living at 801 South Street, ideally situated in the heart of vibrant Kaka’ako. Enjoy the sweeping city and mountain views that showcase Honolulu’s dynamic skyline! This 2-bedroom, 2-bath residence stands out with the added benefit of two parking spaces—a true advantage in town and a feature not often found in comparable units. Inside, the home is turnkey and inviting, featuring freshly painted interior, carpet, the refrigerator, and washer/dryer unit were installed in 2025 and create a clean, modern feel. The split A/C system keeps the living areas comfortable year-round. Residents enjoy the confidence of a well-operated, fully insured building that is VA and FHA approved, with reasonable maintenance fees that enhance overall value. Amenities include 24-hour security, a stylish Wi-Fi-enabled lounge and lobby, recreation room, bike and surfboard storage, EV charging stations, and ample guest parking. You’re moments away from Downtown, Ward Village, the SALT District, beaches, farmers markets, cafés, and some of Honolulu’s most popular dining and shopping destinations. Kaka’ako’s blend of art, culture, and coastal energy is right outside your door.