サウス・ストリート801番地で最安値のワンルーム！ 売り切り価格設定のこの物件は、自己居住者、初めての購入者、あるいは安定したキャッシュフローが見込める物件をお探しの投資家にとって、絶好のチャンスです。 月額わずか328ドルの低額な管理費で、この物件は購入しやすく、維持も簡単です。 この物件には、未割り当ての屋根付き駐車スペースが1台分に加え、利便性を高めるための来客用駐車スペースも十分に用意されています。 ホノルルの中心部という絶好のロケーションにあり、ショッピング、食事、エンターテインメント、交通機関など、この街が提供するあらゆる魅力にすぐアクセスできます。 手頃な価格、利便性が高く、投資家にも優しい――これは絶対に見逃せないチャンスです！
「英語原文」
Lowest-Priced Studio at 801 South Street! Priced to sell, this studio is an excellent opportunity for an owner occupant, first-time buyer, or investor seeking strong cash-flow potential. With low maintenance fees of just $328 per month, this property is affordable to own and easy to carry. The unit includes one unassigned, covered parking stall, plus plenty of guest parking for added convenience. Ideally located in the heart of Honolulu, you’ll be close to shopping, dining, entertainment, transportation, and everything the city has to offer. Affordable, convenient, and investor-friendly—this is an opportunity you won’t want to miss!