美しくリフォームされたコンドミニアムで、屋根付き駐車場が2区画付いています。 美しく改装されたこの住戸で、都会暮らしの利便性を存分にお楽しみください。高速道路へのアクセス、病院、ホノルルのダウンタウン、アラモアナ、ワード・ビレッジ、ショッピング、飲食店、エンターテインメント施設、スーパーマーケットなどへのアクセスに恵まれた理想的な立地です。 建物の静かなマカイ側に位置するこの即入居可能な住宅は、両方の窓からホノルルの素晴らしいスカイラインと、時折顔をのぞかせる海の景色を楽しむことができます。 寝室には、快適性を高めるため、二重ガラス窓が追加されています。 この住戸は天井から床まで全面的に改装されており、新鮮でモダンな居住空間となっています。 この価格帯では珍しい特長として、この物件には専用屋根付き駐車場が2台分付いているため、住宅購入者にも投資家にも最適な選択肢となっています。 .
「英語原文」
BEAUTIFULLY REMODELED CONDO WITH TWO (2) SEPARATE COVERED PARKING STALLS. Enjoy the convenience of urban living in this beautifully remodeled unit, ideally located near freeway access, hospitals, downtown Honolulu, Ala Moana, Ward Village, shopping, dining, entertainment, and supermarkets. Situated on the quieter makai side of the building, this move-in-ready home features stunning Honolulu skyline and peak-a-boo ocean views from both windows. The bedroom is enhanced with additional double-pane windows for improved comfort. The unit has been completely renovated from ceiling to floor, offering a fresh, modern living space. A rare feature at this price point, the unit includes 2 assigned covered parking stalls, making it an excellent choice for homeowners or investors alike.