この物件はこれまで一度も賃貸に出されたことがなく、過去20年間、所有者とその家族が年に数回しか利用していませんでした。 広々としていてとても快適な1,378平方フィートの フィート ベッドルーム2室、バスルーム2室、駐車場2台分のユニット。広々としたラナイからは、美しいダイヤモンドヘッドと海の景色を一望できます(161平方フィート)。 フィート !) この広々としたお部屋を再生・改装し、素晴らしい眺めを楽しめる夢の住まいにしてください。 「999 Wilder」は、所有者居住率が87%と非常に高いことで知られる、高級コンドミニアムです!洪水保険は不要です!駐車場2台分と収納スペースが付いています。 どこへ行くにもとても便利な立地です。アラモアナ・ショッピングセンターでの買い物、通勤、近隣の評判の良い学校への通学、空港への移動など、あらゆる場面で便利です。 このマンションのスタッフは、とても親切で、温かく迎えてくれます。 特別賦課金は完納されました!
「英語原文」
This unit had never been rented and the owner/owner’s family used only a few times a year for the last 20 years. Very comfortable large 1,378sq.ft. 2bed/2bath/2PKG unit with beautiful Diamond Head and ocean view from large lanai (161sq.ft.!). Revive/redesign this spacious unit and make it your dream home with wonderful view. 999 Wilder is a well-known classy condo with the very high owner-occupancy ratio of 87%! No Flood Insurance needed! It comes with 2 PARKING STALLS and a storage. The location is so convenient to go anywhere – for shopping at Ala Moana SC, going to work, going to good schools nearby, to the Airport, etc. Staff of this condo are very helpful and welcoming. SPECIAL ASSESSMENT HAD BEEN PAID OFF!