999 Wilder Avenueに位置するこの希少な3ベッドルーム・2バスルームの住宅は、2,200平方フィートを超える屋内・屋外居住空間を提供します。広々とした屋根付きラナイ、2台分の駐車スペース、大型収納ユニットが備わっています。 この完全所有権付き分譲マンションは、元の状態を保っており、まさに真っ白なキャンバスのような物件です。理想の住まいへと変えるのにふさわしい買い手をお待ちしています。 マキキの頂上に位置する999 Wilderは、ホノルルで最も人気のある建物の一つです。 その安全で平和な環境と美しく手入れされた庭園でよく知られています。 住民は温水プール、バーベキューグリル2基、コミュニティルーム、さらには新鮮な作物を育てる専用の菜園エリアまで利用できます。 コミュニティの温かさ、セキュリティ、そして静かな暮らしが評価されている建物で、広々とした3ベッドルームの家を手に入れるまたとない機会です。しかも街の中心部からわずか数分の好立地です。 .
「英語原文」
This rarely available 3-bedroom, 2-bath residence at 999 Wilder Avenue offers over 2,200 square feet of indoor and outdoor living space which includes a large covered lanai, two parking stalls and an oversized storage unit. This fee simple condominium is in original condition, a true blank canvas ready for the right buyer to transform it into their dream home. Perched at the very top of Makiki, 999 Wilder is one of Honolulu’s most sought-after buildings. It’s well known for its safe and peaceful setting and beautifully maintained grounds. Residents enjoy a heated pool, two barbecue grills, a community room, and even a dedicated garden area to grow fresh crops. This is a rare opportunity to secure a large three-bedroom home in a building celebrated for its community feel, security, and serene lifestyle—all while being just minutes from town.