ウォードビレッジのA‘ali‘i #3714へようこそ。高層階から広がる海と山の眺望をお楽しみいただけます。 この家具付き角部屋2ベッドルーム・2バスルームの住居には、広々とした127平方フィートのラナイ、2台分の駐車スペース、専用収納室（35平方フィート）、追加の収納ロッカー、専用EV充電器が備わっています。 ソロモン・コードウェル・ブンツが設計し、ローレン・ロッテが内装を手掛けたこの住宅は、豊かな自然光、高められたプライバシー、そして海と山の景色を額縁のように収める床から天井までの窓が特徴です。 ハワード・ヒューズ社製家具一式、洗練されたモダンな仕上げ、ボッシュ製家電、そして屋内と屋外がシームレスにつながる設計が、洗練された即入居可能な居住空間を実現しています。 居住者は屋上スカイデッキ、ラッププール、フィットネスセンター、シアター、ゲストスイート、BBQエリア、そしてホールフーズへのアクセスを楽しめます。 アラモアナビーチパーク、ショッピング、飲食店に理想的な立地を誇るこの住宅は、主たる住まい、別荘、投資物件として最適です。 .
「英語原文」
Welcome to A‘ali‘i #3714 in Ward Village, offering sweeping ocean and mountain views from a high floor.This fully furnished corner 2-bedroom, 2-bath residence includes a spacious 127-square-foot lanai, two parking stalls, aprivate storage room (35sq ft), an additional storage locker, and a dedicated EV charger. Built by Solomon Cordwell Buenz, withinteriors by Lauren Rottet, the home features abundant natural light, enhanced privacy, and floor-to-ceiling windowsframing ocean and mountain views. The complete Howard Hughes furniture package, refined modern finishes, Boschappliances, and seamless indoor-outdoor flow create a sophisticated, move-in-ready living experience. Residents enjoya rooftop sky deck, lap pool, fitness center, theater, guest suites, BBQ areas, and access to Whole Foods. Ideally locatednear Ala Moana Beach Park, shopping, and dining, this residence is perfect as a primary home, vacation retreat, orinvestment opportunity.