カカアコの中心部にある、成長を続けるワード・ビレッジ・コミュニティの一員になりませんか。 家具付きのこの高層階の住戸で暮らし、目覚めると目の前に広がる素晴らしい山々の景色をお楽しみください。 建物の涼しい側に位置する専用パティオで午後のそよ風を楽しんだり、42階にあるユニークなスカイデッキに上がって夕日を眺めたりしてください。 また、広々としたスイミングプールやジャグジー、そして数多くのプライベートカバナを備えたアメニティデッキで、午後の日差しを浴びながら、長い一日の仕事の後にゆったりとくつろぐこともできます。 Aaliiからは、多くのショップやレストラン、さらにはビーチまでも徒歩圏内です。 この部屋には、クイーンサイズのマーフィーベッド、造り付けのデスク、広々としたクローゼット、ボッシュ製の家電製品、洗濯機が備わっています。 ここはまさに、働き、暮らし、楽しむことができる場所です！このチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Become part of the growing Ward Village community in the heart of Kakaako. Live in this furnished high floor unit and wake up to the gorgeous mountain views. Enjoy the afternoon breeze in your own private patio because it is on the cooler side of the building or go up to the unique Skydeck on the 42nd floor to see the sunset. You can even soak in the afternoon sun on the amenity deck with a large swimming pool, jaccuzi, and many private cabanas to relax in after a long day of work. Aalii is within walking distance to many shops, restaurants, and even the beach. This unit comes furnished with a queen sized murphy bed, built in desk, lots of closet space, Bosch appliances, washer & dryer, and so much more. This is truly a place where you can work, live, and play! Don’t miss out on this opportunity!