プライム・カカアコ・リビング。 ホノルルで最も人気のある住宅の一つ、アアリイの6階に位置する、手入れの行き届いた家具付きワンルームにすぐにお住まいいただけます。 この考え抜かれた設計の住宅には専用駐車スペース1台分が付属し、カカアコの中心部で利便性、快適性、リゾートスタイルの暮らしを求める買い手に最適です。 ホールフーズ、ワードビレッジ、AMCシアターズ、サウスショアマーケット、アラモアナビーチパークからわずか数分の距離で、最高の都会生活を満喫できます。 スタジオ内には、必要なものがすべて揃った設備の整ったキッチンがあり、コーヒーメーカー、お皿、グラス、食器、タオルなどが備わっています。 家具類にはベッド、テレビ台、ダイニングテーブル、椅子が含まれており、即入居可能な状態、あるいはターンキー投資物件としての機会を提供します。 居住者専用施設として、他に類を見ない設備をご利用いただけます：大人用プールと子供用プール、プールサイドカバナ .
「英語原文」
Prime Kaka‘ako Living. Move right into this well maintained furnished studio located on the 6th floor of A‘ali‘i, one of Honolulu’s most sought-after residences. This thoughtfully designed home comes with 1 assigned parking stall and is ideal for buyers seeking convenience, comfort, and resort-style living in the heart of Kaka‘ako. Just minutes away from Whole Foods, Ward Village, AMC Theaters, South Shore Market, and Ala Moana Beach Park, you’ll enjoy urban living at its best. Inside, the studio features a well-equipped kitchen with all essentials, coffee maker, plates, glasses, utensils, towels, and more. Furnishings include a bed, TV stand, dining table, and chairs, offering immediate move-in readiness or a turn-key investment opportunity. Residents have exclusive access to unparalleled amenities, including: Adult and kids’ pools, Poolside cabanas & BBQ areas, Indoor/outdoor event spaces, A state-of-the-art fitness center, Sprawling rooftop deck (Lanai 42) with panoramic views and gathering spaces, Whether you’re seeking your own private retreat or a sophisticated urban pied-à-terre, this A‘ali‘i studio offers everything you need in one of Honolulu’s most dynamic neighborhoods.