エレガントなアドミラル・トーマスの高層階に位置する2ベッドルーム、2バスルームのレジデンス。 ニール・ブレイズデル・コンサートホール、トーマス・スクエア・パーク、ホノルル美術館にほど近い絶好のロケーションにあるこの家は、利便性と洗練された暮らしが調和している。 この人気の高い04号室は、特注のオーク材の造作家具、スマートブラインド、イタリア製大理石タイル、洗練されたトラック照明が自慢で、隅々までモダンで洗練された雰囲気を醸し出している。 同じフロアに収納があり、整理整頓がしやすいという利点もある。 アドミラル・トーマスは、ペット・フレンドリーな環境と、プール、スパ、テニスコート、十分なゲスト用駐車場、安心の24時間セキュリティなど、豊富なアメニティで日常を超越します。 管理費にはセントラルエアコン、電気、ケーブルテレビ、水道、温水、下水が含まれ、ライフスタイルをシンプルにします。 2046年まで続く借地権物件であるため、長期的なセキュリティを享受できる。 アドミラル・トーマスをあなたの住まいとし、贅沢で便利な都会生活の最高峰を体験してください。 .
「英語原文」
Discover your own urban sanctuary with sweeping ocean and city views in this expansive, high-floor 2-bedroom, 2-bathroom residence at the elegant Admiral Thomas. Perfectly situated near Neal Blaisdell Concert Hall, Thomas Square Park, and The Honolulu Museum of Art, this home blends convenience with refined living. This sought-after 04 unit boasts custom Handcrafted Oak Built-ins, Smart Blinds, Italian Marble Tile, and sleek Track Lighting, ensuring a modern and sophisticated touch to every corner. Enjoy the added benefit of assigned storage on the same floor for easy and efficient organization. Admiral Thomas goes beyond the ordinary with its pet-friendly environment and a wealth of amenities, including a pool, spa, tennis court, ample guest parking, and 24/7 security for your peace of mind. Maintenance fees cover Central AC, Electricity, Cable TV, Water, Hot Water, and Sewer, simplifying your lifestyle. As a leasehold property with leases extending until 2046, you can enjoy long-term security. Experience the pinnacle of city living and make Admiral Thomas your home—a perfect retreat where luxury and convenience are always within reach.