ワードビレッジの新しい住まいへようこそ。 ホノルルの活気あるカカアコ地区の中心に位置する。 明るく、風通しの良い1ベッドルームユニットは、山と海岸の両方の景色が望め、都会の隠れ家として最適です。 エオのモダンなデザインは、フローリング、高級カーペット（アップグレード済み）、エレガントな新しい照明が自慢だ。 予想外のアップグレードが施された、他にはないユニットだ。 ゆったりとした標準サイズの駐車場と隣接した倉庫がある。 あらゆるライフスタイルに対応するアメニティを備えた、真のリゾートライフをご体験ください。 ラッププールやファミリープールでひと泳ぎしたり、メディアルームでプライベートイベントや映画鑑賞会を開いたり、ジャグジーでくつろいだり。 屋内外のジムでアクティブに過ごしたり、スチームルームやサウナルームでリラックスしたり。 ペットを飼っている人には専用のドッグランがあり、宿泊客はゲスト・スイートで滞在を楽しむことができる。 ホールフーズマーケットやオアフ島一流のショッピング、ダイニング、エンターテイメント、公園、ビーチへも徒歩圏内。 このユニットのデザインと家具の配置には細心の注意が払われている。 .
「英語原文」
Welcome to your new home in Ward Village. nestled in the heart of Honolulu’s vibrant Kaka’ako neighborhood. This immaculate, light, and airy 1 bedroom unit offers both mountain and coastal views, making it your serene urban retreat. Ae’o’s modern design boasts wood flooring, luxurious carpeting (upgraded), and elegant new lighting throughout. This is a unit like no other with many unexpected upgrades. A generous standard sized parking stall is included with an adjacent storage unit. Experience true resort-like living with amenities that cater to every lifestyle. Take a dip in the lap pool or family pool, host private events or movie nights in the media room, or unwind in the Jacuzzi. Stay active with indoor and outdoor gyms, and relax in the steam and sauna rooms. For pet owners, there is a dedicated dog run, and guests can enjoy their stay in a guest suite. This secure access condo places you directly into Whole Foods Market or steps away from Oahu’s premier shopping, dining, entertainment, parks, and beach access, offering the best of Honolulu living. Meticulous attention to detail was given to the design and furniture placement in this unit- furnishings available to purchase.