カカアコのワード・ビレッジの中心に位置する「Ae’o」へようこそ。ここでは、モダンな高層マンションと島ならではの暮らしが融合しています。 手入れが行き届いたこの31階の住戸からは、太平洋、クワロ・ベイシン・ハーバー、コオラウ山脈、そしてパンチボウルを一望できる絶好の眺望が広がっています。 この住居には、電動式の特注ブラインドを備えた床から天井までの窓や、人気の高い「ポップアウト窓」、さらに建物内の収納スペースが備わっています。 リビングルームにある、建物のファサードからわずかに張り出した、床から天井までのガラス張りの出窓。 まるで「ガラスの箱」の中にいるかのような没入感を生み出し、ホノルルの周囲の景色をそのままリビングルームに取り込んでくれます。 Ae’oの施設には、スカイテラス、温水プール2つ、ジャグジー、サウナ、ジム、ヨガルーム、マッサージルーム、バーベキュー用カバナ、遊び場、ドッグパーク、メディアルーム、シアター、プライベートダイニングルーム、ゲストスイートなどが備わっています。 Ae’oはホールフーズに隣接しており、多くのレストランや映画館、ショッピング施設も徒歩圏内という便利な立地です。 カカアコ地区にある、持続可能なライフスタイルを重視したホノルルを代表する総合開発都市コミュニティの魅力を体感するには、ぜひ実際に足を運んでみてください。 .
「英語原文」
Welcome to Ae’o, where a modern high-rise condominium meets island living in the heart of Ward Village in Kaka’ako. This immaculately maintained thirty first floor unit provides high vantage points with views of the Pacific Ocean, Kewalo Basin Harbor, the Ko’olau Mountain Range and Punchbowl. This residence offers floor-to-ceiling windows equipped with motorized custom window shades and the highly desired “pop-out-window” as well as a storage unit in the building. A floor-to-ceiling glass bay in the living room that juts out slightly from the building’s facade. It creates an immersive “glass box” effect that brings the surrounding Honolulu scenery directly into your living room. Amenities at Ae’o include a Sky Terrace, two heated pools, hot tub, sauna, gym, yoga room, massage room, BBQ cabanas, playground, dog park, media room, theater, private dining rooms and guest suites. Ae’o is conveniently attached to Whole Foods and steps away from many restaurants, movie theaters, and shopping. You have to see it to experience Honolulu’s premier master-planned urban community in the Kaka’ako district, emphasizing sustainable living practices.