カカアコの中心部に位置する高級高層レジデンス「Aeo」で、ワンランク上の島暮らしをご体験ください。 ホールフーズ・マーケットの真上に位置するこの絶好のロケーションは、エレベーターで降りるだけで日用品が揃うという、都会の高級住宅では稀な利便性を提供します。居住者は、屋上のラッププール、最新鋭のフィットネスセンター、サウナとジャグジーを備えたスパ、プライベートシアター、ゲストスイート、ドッグパーク、プレイグラウンド、会議室、そして気軽なおもてなしを楽しめるよう設計された複数のバーベキュー用カバナなど、リゾート並みの充実したアメニティを存分にお楽しみいただけます。 ホテルのすぐ外には、ホノルルで最も人気のあるレストランが軒を連ねています。また、徒歩圏内にあるアラモアナ・センターでの世界クラスのショッピングや、アラモアナ・ビーチ・パークでのビーチ沿いのくつろぎのひとときもお楽しみいただけます。 ここは単なる住まいではありません。利便性、洗練さ、そして徒歩圏内での贅沢な暮らしが織りなすライフスタイルそのものです。 設備一覧：ゲストスイート3室（貸し出し可能）、屋外バーベキューエリア8カ所、屋内ジム、共用ランドリー・乾燥機コーナー、シアター、メディアルーム、ダイニングルーム、ケータリング用キッチン、サウナとスチームルームを備えたスパ。日本語対応可能です。 .
「英語原文」
Experience elevated island living at Aeo, a luxury high-rise residence in the heart of Kakaako. Ideally positioned directly above Whole Foods Market, this premier address offers the rare convenience of upscale urban living with everyday essentials just an elevator ride away!Residents enjoy an exceptional collection of resort-caliber amenities, including a rooftop lap pool, state-of-the-art fitness center, spa with sauna and jacuzzi, private theater, guest suites, dog park, playground, meeting rooms, and multiple BBQ cabanas designed for effortless entertaining.Just outside your door, explore some of Honolulu’s most sought-after dining experiences, along with world-class shopping at Ala Moana Center and beachfront relaxation at Ala Moana Beach Park — both within comfortable walking distance.This is more than a residence; it is a lifestyle defined by convenience, sophistication, and walkable luxury.Amenities list: 3 guest suites (available to rent), 8 outdoor BBQ areas, indoor gym, community laundry and dryer center, theatre, media room, dining room, catering kitchen, spa with sauna and steam roomJapanese language assistance available.