活気あふれるカカアコの中心部にある「Ae’o」で、ワンランク上の島暮らしを体験してください。 設備の整ったこの住居は、一部の家具が備え付けられており、洗練されたモダンな内装に加え、快適さと利便性を高める自動式ブラインドが備わっています。 専用駐車場2台分と専用収納スペース（S4-34）を備えた希少な物件であり、この収納スペースを賃貸に出すことで、さらなる収益機会が得られるため、柔軟な価値と収入の可能性が広がります。 海、街並み、そして夕日のパノラマビューが楽しめる素晴らしい「スカイデッキ」をはじめ、リゾートのようなアメニティをご堪能ください。 1階のホールフーズ・マーケットと直結しており、アラモアナ・ビーチ・パーク、アラモアナ・センター、劇場、飲食店、エンターテインメント施設まで徒歩ですぐの好立地です。 ホノルルで最も人気のある地区の一つに位置するこの邸宅は、ホノルルの都心部において、ライフスタイルと投資価値が見事に融合した物件です。 .
「英語原文」
Experience elevated island living at Ae’o in the heart of vibrant Kaka’ako. This well-appointed residence features partial furnishings, sleek modern finishes, and automated window shades for added comfort and convenience. A rare offering with 2 assigned parking stalls and a private storage unit (S4-34), this home also presents an excellent extra rental opportunity for the storage space , adding flexible value and income potential.Enjoy resort-style amenities, including the stunning Sky Deck with panoramic ocean, city, and sunset views. Conveniently connected to Whole Foods Market on the ground floor, and just moments from Ala Moana Beach Park, Ala Moana Center, theaters, dining, and entertainment. Located in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods, this residence offers an exceptional blend of lifestyle and investment potential in the heart of urban Honolulu.