ワード・ビレッジにある名門「Ae’o」の35階に位置するこの格別な住居は、ホノルルの中心部において、豪華さ、快適さ、そして利便性を完璧に融合させています。 床から天井までの窓からは、太平洋、アラモアナ・ビーチ・パーク、そして活気あふれる街のスカイラインの広大な景色が一望できます。 3506号室には、3506号室の駐車スペースと同じ階に57平方フィートの収納室があります。 アエオの住民は、リゾートスタイルのプール、ジャグジー、フィットネスセンター、サウナ、プライベートシアター、ゲストスイート、バーベキュー用カバナ、遊び場、ドッグパーク、ラウンジエリア、24時間警備など、世界トップクラスの設備を満喫できます。 ホールフーズ・マーケットへ直接アクセスできるため、比類のない利便性を享受できるほか、ワード・ビレッジにある受賞歴のあるレストラン、ブティック、カフェ、アラモアナ・ビーチ・パーク、カカアコ・ウォーターフロント、アラモアナ・センターも、ほんの数分の距離にあります。 この「3506」号室は、ホノルルで最も人気のある高級住宅地の一つに物件を所有できる、絶好の機会です。 主たる住まい、セカンドハウス、あるいは投資用物件をお探しの方にとって、この住宅は、モダンで洗練された雰囲気、息をのむような眺望、そしてホノルルの中心部という比類なきロケーションを兼ね備え、素晴らしい島ならではのライフスタイルをお届けします。 .
「英語原文」
Perched on the 35th floor of the prestigious Ae’o at Ward Village, this exceptional residence offers the perfect blend of luxury, comfort, and convenience in the heart of Honolulu. Floor-to-ceiling windows frame sweeping views of the Pacific Ocean, Ala Moana Beach Park, the vibrant city skyline. 3506 has a 57 sf storage room on same floor as 3506 parking stall. Residents of Ae’o enjoy world-class amenities, including resort-style pools, jacuzzi, fitness center, sauna, private theater, guest suites, barbecue cabanas, playground, dog park, lounge areas, and 24-hour security. Direct access to Whole Foods Market offers unmatched convenience, while Ward Village’s award-winning restaurants, boutique shopping, cafés, Ala Moana Beach Park, Kaka’ako waterfront, and Ala Moana Center are just moments away. This residence 3506 presents an outstanding opportunity to own in one of Honolulu’s most sought-after luxury communities. Whether you’re searching for a primary home, second residence, or investment property, this home delivers an exceptional island lifestyle with modern elegance, breathtaking views, and an unbeatable location in the center of Honolulu.