隅々まで上質な仕上げとスマートホーム機能が施され、洗練された雰囲気へと生まれ変わりました。 Shades Westによる、プロによる設置のオーダーメイド・デュアルローラーシェードには、光を通すタイプと遮光タイプの両方が用意されています。 デザイナーズブランドの「スクールハウス」製バスルーム用壁灯と、フィリップス・ヒューの埋め込み式照明が、この家のスタイルと機能性を一段と引き立てています。 ソファ、コーヒーテーブル、新品のエリアラグ、電動式ドロップダウン式プロジェクタースクリーン、エプソン製プロジェクターが備わっており、すぐに快適な暮らしを始められる状態です。 6階に1区画の指定駐車場、サーフボード用専用収納スペース1区画（サーフボード2枚収納可能）、および自転車用ラック専用スペース2区画が含まれており、これらはすべて2026年12月まで前払い済みです。 空き状況次第ですが、追加の駐車スペースおよび収納スペースの賃貸契約を引き継ぐ可能性がございます。 .
「英語原文」
Tastefully upgraded with premium finishes and smart-home features throughout. Custom professionally installed dual roller shades by Shades West offer both light-filtering and blackout options. Designer Schoolhouse bathroom sconces and Philips Hue recessed lighting elevate the home’s style and functionality.Available partially furnished with couch, coffee table, brand-new area rug, electric drop-down projector screen, and Epson projector for a turnkey living experience.Includes one assigned parking stall on the 6th floor, one reserved surfboard storage stall (fits two surfboards), and two reserved bike rack stalls, all prepaid through December 2026. Potential opportunity to assume the lease for an additional parking stall and storage unit, subject to availability.