「アエロア・テラス」にあるこの1ベッドルーム・1バスルームの平屋建てタウンハウスは、入念に改修され、すぐにでも入居可能な状態となっており、すでに改修工事は完了しています。 キッチンとバスルームはともにリフォーム済みです。リビングエリアには明るいオーク調の高級ビニールプランクが敷かれ、バスルームには大判のタイルが使用されています。また、スプリット型エアコンと大型のシーリングファンにより、家の中を効率的に涼しく保っています。 プランテーションシャッターが窓の仕上げを際立たせます。 この住宅には、隣り合った2つの専用駐車スペースが付いています。 屋外には、フェンスで囲まれた2つの中庭があり、居住空間を広げてくれます。 1つはテーブルと椅子を置くスペースとして、もう1つは洗濯や収納、あるいは庭として使い、洗濯機と乾燥機は施錠可能な屋外の収納庫に設置します。 「アエロア・テラス」は、カポレイ・ザ・ヴィレッジズにある定評のあるペット同伴可の住宅団地で、プール、クラブハウス、レクリエーションスペース、来客用駐車場を備え、敷地内に管理事務所があります。 カ・マカナ・アリイ、カポレイ・コミュニティ・パーク、学校、そして高速道路へのアクセスがすべて近くにあります。 .
「英語原文」
Thoughtfully updated and move-in ready, this single-level 1-bedroom, 1-bath townhome at A?eloa Terrace has already had the work done. The kitchen and bathroom have both been renovated; light oak-toned luxury vinyl plank runs through the living areas, with large-format tile in the bath, and split AC systems and oversized ceiling fans keep the home cool efficiently. Plantation shutters finish the windows. Two assigned, side-by-side parking stalls come with the home.Outside, two separate fenced courtyards extend your living space. Use one for a table and chairs and the other for laundry, storage, or a garden, with the washer and dryer housed in a secured outdoor closet.A?eloa Terrace is an established, pet-friendly community in the Villages of Kapolei with a pool, clubhouse, recreation space, guest parking, and on-site management. Ka Makana Ali?i, Kapolei Community Park, schools, and freeway access are all nearby.