カポレイにある「アエロア・テラス」へようこそ。この定評のあるペット同伴可のコミュニティでは、快適さと利便性、そして島ならではの日常が調和しています。 中へお入りください。1ベッドルーム、1バスルームのタウンハウスで、2台分の駐車場を完備しています。キッチンとバスルームは改装済みで、内装は新しく塗装され、床材も隅々まで手入れが行き届いています。 最近の改装により、新品の洗濯機と乾燥機、新しいコンロ、ステンレス製の冷蔵庫、そして給湯器が導入され、入居初日からスタイリッシュで実用的な機能性を兼ね備えています。 プライベートなラナイとフェンスで囲まれた中庭を備え、屋内と屋外をシームレスに行き来できる快適な暮らしをお楽しみください。くつろぎやリラックスのための自由自在な空間が広がっています。 鍵付きの屋外収納庫は、日々の生活に便利さと収納スペースをもたらします。 アエロア・テラスの居住者は、プール、クラブハウス、レクリエーションスペース、そして敷地内の管理事務所を利用できます。 ショッピング、飲食店、公園、学校などに近接した絶好のロケーションにあり、カポレイの魅力を存分に満喫できる住まいです。 .
「英語原文」
Welcome to A‘eloa Terrace in Kapolei, where comfort, convenience, and everyday island living come together in a well-established, pet-friendly community.Step inside to a thoughtfully updated 1-bedroom, 1-bath townhome with 2 parking stalls, featuring a renovated kitchen and bathroom, fresh interior paint, and well-maintained flooring throughout. Recent upgrades include a brand-new washer and dryer, new stove, stainless steel refrigerator, and water heater, offering both style and practical functionality from day one.Enjoy the ease of indoor-outdoor living with a private lanai and a fenced courtyard, creating flexible space to relax or unwind. A secured outdoor storage closet adds convenience and extra room for your everyday needs.Residents of A‘eloa Terrace enjoy access to a pool, clubhouse, recreation space, and on-site management. Ideally positioned near shopping, dining, parks, and schools, this home offers easy access to everything Kapolei has to offer.