売り手はやる気満々で、クロージング時に買い手に1万ドルのクレジットを提供する。 この見事な1階建ての角部屋は、完璧に改装されている。 2022年には、広々としたフルバスルーム、耐久性のあるビニールタイルのフローリング、最新のキャビネット、モダンなキッチン用品など、全面的な内装リフォームが施された。 新たに設置された窓シャッターにより、エネルギー効率とプライバシーが向上している。 キッチンは2024年にさらにリフレッシュされ、キャビネットとカウンタートップが新しくなった。 この特別なレジデンスには、2つの囲われたパティオがあり、おもてなしやバーベキューに最適。 この多目的なラナイの1つは、専用のランドリールームとして機能し、貴重な追加収納スペースを提供します。 横並びの駐車スペースが2台分あり、利便性はさらに向上している。 徒歩圏内に公園とVillagers of Kapolei Recreation Centerがあり、活気あるカポレイのライフスタイルをお楽しみいただけます。 .
「英語原文」
The sellers are highly motivated and are offering a $10,000 credit to buyers at closing. Discover this stunning single-level corner unit, meticulously renovated to perfection. In 2022, the home underwent a comprehensive interior transformation, including a spacious full bathroom, durable vinyl tile flooring throughout, updated cabinetry, and modern kitchen appliances. Enhanced energy efficiency and privacy are provided by newly installed window shutters. The kitchen received an additional refresh in 2024, featuring updated cabinets and countertops. This exceptional residence offers two enclosed patios, perfect for entertaining and barbecues. One of these versatile lanais serves as a dedicated laundry room, offering valuable additional storage space. Convenience is further enhanced by two side-by-side parking stalls. Enjoy the vibrant Kapolei lifestyle with a park and the Villagers of Kapolei Recreation Center both within walking distance.