カポレイ・ヴィレッジズにある「アエロア・テラス」へようこそ！美しく改装された2階のこのコンドミニアムは、ベッドルーム3室、バスルーム2室を備え、快適さとコミュニティライフが見事に調和した住まいです。 キッチンやバスルームには、温かみのあるラミネートフローリングとオーダーメイドのタイルが施されています。 屋根付きのラナイ（約8.7平方メートル）でくつろいだり、フェンスで囲まれたプライベートな中庭でリラックスしたりできます。 専用駐車スペースが2台分付いています。 居住者は、「ザ・ヴィレッジズ・オブ・カポレイ」のコミュニティセンターを利用できます。ここにはオリンピックサイズのプール、緑豊かな庭園、そして広々とした来客用駐車場が完備されており、一年を通しての島暮らしに最適です。 売り手がクロージング費用として5,000ドルを負担します。 現在、この部屋は入居中です。入居者への迷惑にならないよう、ご配慮ください。 .
「英語原文」
Welcome to Aeloa Terrace in the Villages of Kapolei! This beautifully updated second-floor condo offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, and anideal blend of comfort and community living.Enjoy warm laminate flooring and custom tile work in the kitchen and bathrooms. Relax on the covered lanai (94 sq ft) or unwind in yourprivate fenced courtyard. Two assigned parking stalls included.Residents enjoy access to the Villages of Kapolei community center, complete with an Olympic-size pool, lush landscaping, and ampleguest parking — perfect for year-round island living.Seller offering $5,000 toward closing costs.Unit is currently occupied, please do not disturb tenants.