アイカヒ・ガーデンズへようこそ。当コミュニティは、ビーチから1マイル(約1.6km)以内の好立地にあり、カイルア・タウン、カネオヘ、そしてハワイ海兵隊基地にも至近です。 改装済みの2ベッドルーム、1. バスルーム5室を備えたタウンハウスは、スタイルと機能性を兼ね備えており、各室に個別空調が完備され、家全体に傷やペットの爪に強いうえに高級感のある床材が敷かれています。 広々としたキッチンは、料理好きな方のために設計されており、屋根付きのプライベートな中庭は、くつろいだり、ガーデニングを楽しんだり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。 ビーチまで1マイル(約1.6km)足らず、アイカヒ・ショッピングセンターへも徒歩圏内という便利な立地をお楽しみください。 専用駐車スペース2台分に加え、来客用駐車場も完備されており、お客様やご来訪者の皆様に快適にご利用いただけます。 コミュニティの設備には、きらめくプール、レクリエーションエリア、緑豊かな環境などが揃っており、ペット同伴も歓迎しています。 特筆すべきメリット:金利2%の譲渡可能なVAローン。 対象となる購入者には5%の金利が適用されます(融資機関およびVAの承認が必要。残高は51万6,000ドル、月々の支払額は2,748ドル)。 絶好のロケーション、細部までこだわった改装、そして居心地の良い空間を備えたこのお住まいは、今すぐ入居してカイルアのライフスタイルを満喫できる状態です。 .
「英語原文」
Welcome to Aikahi Gardens, a desirable community less than a mile from the beach and close proximity to Kailua Town, Kaneohe, and Marine Corps Base Hawaii. This remodeled 2-bedroom, 1.5-bath townhome blends style and function with split A/C and luxury flooring that’s scratch- and pet-resistant throughout. The spacious kitchen is designed for the home chef, while the private, covered courtyard is perfect for relaxing, gardening, or entertaining. Enjoy being less than a mile from the beach and just a short, convenient distance to Aikahi Shopping Center. Two assigned parking stalls plus guest parking provide ease for you and your visitors. Community amenities include a sparkling pool, recreation area, and lush surroundings, all in a pet-friendly setting. A standout benefit: an assumable VA loan at 2.5% for eligible buyers (subject to lender/VA approval with a balance of $516k and monthly payment of $2,748). With its prime location, thoughtful updates, and inviting spaces, this home is ready for you to move right in and start living the Kailua lifestyle.