**今週の日曜日、2026年4月26日 午後2時～5時 オープンハウス開催** ワイキキの中心部にある、休暇用のセカンドハウス、常住用住宅、あるいは大学生の寮の代わりとなる物件をお探しなら…この物件がぴったりかもしれません！アイナハウ・ガーデンズ・ビルにある、フルキッチン付きの魅力的なワンルーム（バスルーム1室）コンドミニアムをぜひご見学ください。 改装されたキッチンが特徴です ロケーションが最高です！！ワイキキのあらゆるスポットへ徒歩圏内です。 アウトドアアクティビティ、サーフィン、ビーチ、公園、飲食店、ショッピング、エンターテインメント、ナイトライフなどが充実しています 管理費を低く抑えるため、設備は最小限に抑えられています。 各階に共用ランドリーがあり、サーフボード置き場、自転車ラック、バイク・スクーター用駐輪場、セキュリティ完備の建物、管理人常駐、鍵付きエレベーターが備わっています。 近隣のインターナショナル・マーケットプレイスなどで、月極駐車場の貸し出しを行っている可能性があります。 この素晴らしいチャンスをお見逃しなく！ ***バーチャルツアーのリンクをクリックして、バーチャル内覧をお楽しみください***。
「英語原文」
**OPEN HOUSE THIS SUNDAY 4/26/2026 FROM 2-5PM** Looking for a part time vacation home in the heart of Waikiki, a full time residence, or a college student dorm alternative…this residence could be for you! Come tour this charming Studio, 1 bath condo with a full kitchen in the Ainahau Gardens building. Featuring an updated kitchen & bathroom, a spacious floor plan that provides room for both a sleeping area and a comfortable living area with ample cabinet & storage space. The location is incredible!! Walking distance to everything that Waikiki has to offer. Lots of outdoor activities, surfing, beaches, parks, eateries, shopping, entertainment, night life & more. Amenities are minimal to keep the maintenance fees low. There is a community laundry on each floor, surfboard storage, bicycle rack, motorcycle/moped parking area, secured building, resident manager, keyed elevator. Monthly parking might be available to rent nearby at the International Marketplace, etc. Don’t miss this fantastic opportunity! ***CLICK ON THE VIRTUAL TOUR LINK TO DO A VIRTUAL WALKTHROUGH***