アラモアナ・ホテル・コンドミニアムにある、美しく整えられたコーナーエンドの1ベッドルームスイートで、ホノルルの活気に満ちた朝をお迎えください。 ワイキキとカカアコの間に位置する絶好のロケーションにあるこの家具付き住居は、独立したベッドルーム、フルキッチン、プライベートラナイを備え、自然光がたっぷりと差し込む広々とした間取りとなっています。 2025年に改装されたこのターンキー物件は、すぐにご利用いただくことも、ホテルの賃貸プログラムに参加することも可能です。 月額管理費には、電気代、セントラル空調、ケーブルテレビ、Wi-Fi、水道代がすべて含まれており、大変便利です。 居住者や来訪者は、プール、フィットネスセンター、サウナ、コンシェルジュサービス、会議室、敷地内のレストランなど、リゾートスタイルの設備を利用できます。 アラモアナ・センターと直結し、アラモアナ・ビーチ・パークの向かいに位置するこの素晴らしい物件からは、世界クラスのショッピング、ダイニング、ビーチ、エンターテインメント、ハワイ・コンベンション・センター、そしてワイキキまで、ほんの数分の距離にあります。 ホノルルで最も象徴的なホテル・コンドミニアム施設の一つに位置する、非常に人気の高い島のリトリートを所有できる、またとない機会です。 .
「英語原文」
Wake up to the energy of Honolulu from this beautifully appointed corner-end 1-bedroom suite at the Ala Moana Hotel Condo. Situated in a premier location between Waikiki and Kakaako, this fully furnished residence offers a spacious floor plan with a separate bedroom, full kitchen, private lanai, and abundant natural light. Renovated in 2025, this turnkey unit is ready for immediate enjoyment or participation in the hotel rental program. Monthly maintenance fees conveniently include electricity, central air conditioning, cable television, Wi-Fi, and water. Residents and visitors enjoy access to resort-style amenities including a pool, fitness center, sauna, concierge services, meeting rooms, and on-site restaurants. Directly connected to Ala Moana Center and located across from Ala Moana Beach Park, this exceptional property places world-class shopping, dining, beaches, entertainment, the Hawaii Convention Center, and Waikiki just moments away. A rare opportunity to own a highly desirable island retreat in one of Honolulu’s most iconic hotel-condominium destinations.